Leiden door de bril van een internationale student

Hoe is het om je koffers te pakken, vrienden en familie achter te laten en in Leiden te studeren? Deze vraag wordt beantwoord op The Leidener, een blog voor en door internationale studenten. Blogger Laurence McGivern: ‘We willen mensen laten zien dat Leiden meer is dan een rare plek vol Nederlanders.’

vlnr Laurence McGivern, Emma Louise Garthwaite en Saleem But

vlnr Laurence McGivern, Emma Louise Garthwaite en Saleem But

Laurence arriveerde augustus 2011 in Nederland. ‘Ik fietste vanaf Hoek van Holland en zag meteen molens en kassen. Binnen een half uur was ik alle stereotypen over Nederland tegengekomen.’ Op The Leidener schrijft de masterstudent Public International Law onder meer over die stereotypen, samen met Emma Louise Garthwaite, exchange bachelorstudent English Language and Linguistics en Saleem But, Erasmus exchange masterstudent Chemistry. Laurence: 'Het blog is bedoeld om internationale studenten te informeren, maar niet als een soort reisgids.'

Studentenleven

‘Het blog geeft een idee van hoe het is om aan de Universiteit Leiden te studeren als internationale student.’ De onderwerpen zijn gericht op studenten en het studentenleven. Wat zijn goede studieplekken? Waar kun je bijvoorbeeld terecht als je wilt sporten? Maar ook tips voor activiteiten in het weekend.

Fietsparkeerplek

De bloggers vertellen over hun Leidse lotgevallen en studentenperikelen. Ook voor luchtige, grappige onderwerpen is er plek op het blog. Zo valt te lezen hoe Saleem heeft geleerd dat je je fiets niet langs de gracht moet parkeren. Ook Emma kan beamen dat fietsen in Nederland bepaalde (ongeschreven) regels met zich meebrengt en ze somt die meteen voor de lezers op. Laurence zet binnenkort een post online over de zoektocht naar woonruimte. ‘We hebben alledrie een andere stijl en we gebruiken verschillende formats, zoals een fotoblog. Dat levert variatie op.’

De stijl van Laurence is poetisch te noemen. Zijn beschrijving van de Leidse zaterdagmarkt leest weg als de opening van een goed boek. Vol stijlmiddelen en subtiele humor:

The market
‘The unwise or unwarned attempted in vain to force their bikes through the melee, but this was one area of the Netherlands where bikes weren’t taking priority. Here, the focus was on fish.’
Blog Laurence: The Leidener

Toekomstperspectief

Voor de variatie zou ook een gastblog denkbaar zijn. ‘Als een internationale student iets mee heeft gemaakt dat waardevol is om te delen zou ik niet weten waarom niet.’ Momenteel zijn Saleem, Emma en Laurence in ieder geval de enige drie vaste bloggers. In de toekomst wordt dat mogelijk uitgebreid. ‘Als het blog loopt willen we ook andere nationaliteiten, zoals Duitse en Amerikaanse studenten. Nu is het vooral gericht op Britse studenten.’

Leuk voor iedereen

Ondanks die Britse focus zijn de artikelen voor alle internationale studenten leuk om te lezen. En ook de Nederlandse student zal de passerende, vaak grappige reflectie op zijn eigen cultuur waarderen. De grappigste van de drie? ‘Dat staat nog open voor discussie.’

Links

Blog The Leidener

(10 januari 2012/ Annemarie van de Zwet, masterstudente Journalistiek en Nieuwe Media)

Laatst Gewijzigd: 11-01-2012